I'm new in this business, so I'm not sure if this will help.
I down loaded a little free program called CUTE PDF WRITER from
http://download.cnet.com
I can make a design file in publisher and use this little program to convert this file
to an Adobe PDF.
I send these files to my embroiderer and he seems to be able to digitize OK.